LOS CLUBS HAN CERRADO
Fusion de Producciones
Grabado en Estudios Reactor (Madrid)
Producido por Rafael Luis
Diseño: Elias G. Fuentes
Todos los temas compuestos por J.Andreu/M.Fuentes
  • Standing in the Rain
  • Lolita
  • Fear and loathing in L.C.
  • One Hundred Guns
  • Lord's Conscience
  • What's going on!
  • Living without sex
  • Western winds
  • Coming to the town
  • After all this time
  • Neighbor's gin
  • 
    STANDIN' IN THE RAIN
    
    I'm in the middle of the night,
    night came in town and
    it drove away and then it drove,
    drove away.
    
    She said she's burning alive
    but now it's too late,
    she wants to survive,
    and I know she's fade away.
    She's fade away.
    Sweet, the days of wine and roses
    are gone.
    
        Everynight makes me wonder
        why I can't find my way,
        white lights in the rain.
        Everynight makes me wonder
        why I can't love your face,
        white lies in the rain.
    
    I'm in the middle of the night,
    I got my ticket
    for the Torment's bar,
    I have a brand new liver
    ready to sail.
    I always thought that
    it could change,
    sometimes I want to burn it down,
    but I'm gonna do it
    on every chance.
    It never rains, but it pours!
    
        Dirty minds, dirty sheets,
        dirty angels to take care
        shakin' and shakin' my head.
    
        There's nothin' happening at all
        but I think this life is better
        and I'll never try to get up
        when the bottle lets me down.
    
        Everynight makes me wonder
        why I can't find my way,
        white lights in the rain.
        Everynight makes me wonder
        why I can't love your face,
        white lies in the rain.
    
    
    LOLITA
    
    
    Since you left town
    the clubs close down.
    Night is not the same,
    girls are not the same,
    the clubs close down.
    Now you dress like a lady,
    you're going up.
    
    Why do we feel so bad in a place
    where the sky was so close
    we could taste
    your nice nice breath.
    
        She's so fine, never get her.
        She's so fine, never get her.
    
    Lolita, todos te echamos
    mucho de manos
    ahora que te fuiste,
    nada es lo mismo.
    We remember you, babe, the fire girl.
    Before you were our neighbor,
    now you're the queen.
    
        She's so fine, never get her.
        She's so fine, never get her.
    
    
    
    FEAR AND LOATHING IN L.C.
    
    
    You felt I was driving too fast,
    though the bends are dangerous.
    But you enjoy the risk
    and let yourself go away.
    
    When the road was straight and tired
    and you reached the maximum speed,
    you remember the rivers we drank,
    madmen stepped aside of the road.
    
        Looking for what to do,
        the new adventurers have lost.
        Looking for what to do,
        they've been walkin' all around.
    
    Many dead cats
    on the side of the road,
    many pale faces we saw.
    Those languid-eyed girls waiting for
    a sign of love, a sign of sex.
    
    The journey ended
    just like all the rest,
    but the two friend
    didn't lose their shyness.
    We are the adventurers, we've lost,
    we've been burying our pain down.
    
        Looking for what to do,
        the new adventurers have lost.
        Looking for what to do,
        they've been walkin' all around.
    
    You know we shall try again
    but you don't even know
    what happened
    and no one is gonna help you,
    is gonna help you.
    
    
    ONE HUNDRED GUNS
    
    
    Who killed my mun?
    and who killed my dad?
    You don't understand my mind,
    why I'm back again.
    
    Don't worry babe,
    I'll help you with the last goodbye.
    Welcome to my new club,
    Welcome to gun club.
    
        The Gun Club.
        I was born,
        born to die.
        One hundred guns.
    
    You could shout
    to the cold western winds,
    buy you weren't happy
    putting him in his place,
    you had to shoot his face.
    
    The sun will come up soon,
    I'll look at you and you'll be gone,
    birds cry now,
    everynight they do so.
    
        The Gun Club.
        I was born,
        born to die.
        One hundred guns.
    
        Aim, shoot and run.
        Aim, shoot and run.
    
    
    LORD'S CONSCIENCE
    
    
    He's done nothing wrong
    but he's been chased.
    A procession, followed by an easter
    of masked men.
    
    They hold crossed
    and embroidered chest,
    you will never see it
    on that street.
    The truth is he's dreaming
    unless the whores
    start dressing in black.
    
    Lord's conscience
    will stroll among us.
    
    Pay your ashfire, burn the living
    with their golden plates.
    You want heaven, it's more than
    just a wish , Man, Don't Forget.
    
    Lord's conscience
    will stroll among us.
    
    The Dead revise the bible
    at the altars,
    the nuns kiss saints.
    Flowers grow
    in their intimate parts,
    they walk down the stairs
    like whores.
    
    That's the season
    of the light,
    It's time for the news.
    He's doing it so badly,
    he had only eyes for the bonfire.
    
    Lord's conscience
    will stroll among us.
    
    
    WHAT'S GOING ON ?
    
    
    They told me how to do it,
    they taught me the proper way
    but I'm sure
    I'm not going to shoot,
    I'll never do that.
    
    I took the right position,
    my hand was on the trigger,
    and I'm sure
    I'm not going to shoot,
    I'll never do that.
    
        Oh, oh, oh, there's no time.
        Oh, oh, oh, I feel so tired.
        Oh, oh, oh, they want control.
        Oh, oh, oh,
        the sun shines bright in my mind,
        I need to know that
        I'm still alive.
    
    Freezing winds feed my fear,
    red lights raid across my home
    but I'm going to try
    to stir up the mire.
    
        Oh, oh, oh, there's no time.
        Oh, oh, oh, I feel so tired.
        Oh, oh, oh, they want control.
        Oh, oh, oh,
        the sun shines bright in my mind,
        I need to know that
        I'm still alive.
    
        You can't buy me,
        I don't care what you pay.
        I saw them die,
        they were my friends.
        What's going on?
    
    
    LIVING WITHOUT SEX
    
    
    Do what I want,
    I know you'll like it.
    Babe, don't you holler, darlin',
    don't you bawl and shout.
    
    Your eyes seem so scared,
    your hands are so excited,
    these fears are killing you, girl,
    'cause you're living without sex.
    
    Without sex, living without sex.
    
    Nerves made of steel,
    the Big Dirty Angel,
    don't turn out the lights, babe,
    let yourself go tonight.
    
    Girl, don't be afraid,
    there will be no tears tomorrow,
    now the present is the Game.
    
    Without sex, living without sex
    
    
    WESTERN WINDS
    
    
    Take me where I can't hear
    the whispers of those who wait,
    where rivers of red spirits
    make me dream under skin.
    
    I'm getting rich
    in a without meaning time,
    where's my way, where's my way?
    
    You don't pay your taxes,
    and you don't pay the pills.
    It's not enough a reason
    to give thanks to god?
    
    I've been bought
    like a bargain in a shop,
    where's my way, where's my way?
    
         Don't get home too soon,
         selling lies everytime,
         everytime.
         Don't get home too soon
         selling lies everytime.
    
    If you still want to know
    where you can catch that train,
    the black man is going to
    put you out on the streets.
    
    This Sunday morning
    I want to stop drinking.
    I see the lights,
    the lights of Hell.
    
         Don't get home too soon,
         selling lies everytime,
         everytime.
         Don't get home too soon
         selling lies everytime
    
    
    COMING TO THE TOWN
    
    
    Give me a coin for a telephone call,
    I've been wasting time for so long.
    I tried not to slow down
    but old hopes knock at my door,
    I can't stand your crazy dreams.
    
    Hey girl, what do you say,
    runnin' around, banging my drum.
    Summer rain, oh where are you?
    
        Now I try
        coming back home.
        Death is on the back
        of your hand,
        One, two, three, four ...
        Coming to the town
    
    There's a shadow in your eyes,
    don't let the smoke kill your smile.
    Only a few days of my life
    you make me feel really good
    and now, it's no time for a cry.
    
    Hey girl, give me your hand,
    we can cross the country soon.
    Breathe slow, ready for the road.
    
    
        The old man
        is sleeping forever.
        Death is on the back
        of your hand,
        One, two, three, four ...
        Coming to the town.
    
        Don't leave me alone,
        there's nothin to lose.
        This night
        I don't want to believe,
        One, two, three, four ...
        Coming to the town.
    
    
    AFTER ALL THIS TIME
    
    
    You came back yesterday
    with the storm,
    I was so lonely.
    And you didn't telephone me,
    you preferred not to explain yet;
    and now, sitting on the floor,
    it's funny, I feel down
    but I'm writing you a song.
    I can't drink you off my mind,
    I can't believe but it's true.
    
       After all this time
       dreams are falling through.
       After all this time
       I can't give you more,
       all this time ...
    
    In my car you say we have to talk;
    a current ran up my back,
    and suddenly I need a drink
    sliding down my throat,
    maybe you need it too.
    
       I can't cover up my fear
    
       but you can't feel it,
       I think I know,
       because you don't look
       look at my face,
       You don't look at my face.
    
       After all this time
       dreams are falling through.
       After all this time
       I can't give you more,
       all this time ...
    
    
    NEIGHBOR'S GIN
    
    
    My empty house is swimming around,
    an earthquake breaks my glass of gin.
    Cutting crystal pumps some fresh air,
    the terrace is about to throw me away
    from my skin.
    
    I crossed the window I stumbled over you,
    you're supposed to be lying dead,
    but you're only drunk,
    Neighbor's gin.
    
    You were so pretty, you were so drunk;
    stupid husband, you should have been there.
    Lying on the carpet, spitting some growls,
    we've been drinking from a broken cup.
    
    We crossed the window bound for my house,
    we were supposed to have fallen down,
    Neighbor's gin.
    
    
    
    THE AMATEURS
    
    Jose Andreu:
    voz, guitarra eléctrica y acústica,
    bajo, mandolina.
    
    Miguel Fuentes:
    guitarra eléctrica, slide, armónica.
    
    Luis Sama:
    batería y percusión.
    
    Fernando Abargues:
    bajo, coros.
    
    
    Producido por Rafael Luis.
    
    
    Todos los temas compuestos
    por  J. Andreu y  M. Fuentes
    y arreglados por The Amateurs.
    
    
    Solo en 'Fear and loathin'
    de Rafael Luis.
    
    Teclados de Mario Gil.
    
    Lecciones de ingles de Joe Cabo.
    
    Grabado en los estudios Reactor,
    de Madrid, en marzo del 89.
    Técnico de sonido Luis Martínez.
    Master Digital en Kash Productions.
    
    
    Diseño de Elias G. Fuentes.
    
    Fotografía de contraportada de
    Kike LLamas.
    Fotografías interiores de
    Luis Hevia.
    
    
    Usamos amplificadores Marshall,
    Gallien Krugger, Peavey y Trace
    Elliot, instrumentos Fender,
    Ibanez y Yamaha y batería Pearl.
    
    Gracias a Luis, Olga, Adolfo, Lely,
    Isaac (Pitu), Manolo, Aldamunde,
    Elias, Toni, Cecilia, Azcarate,
    Paco, Divi, Viti (M.Marcos),Charly
    y Gusmovil, Rafa y Mario.
    También a nuestros padres, por su
    apoyo.